-
1 balanced condition
1) Техника: равновесное состояние2) Холодильная техника: установившийся режим, равновесные условия -
2 balanced condition
< phys> ■ Gleichgewichtslage f -
3 balanced condition
• tasapainotila -
4 balanced condition
evenwichtstoestand -
5 balanced condition
• състояние на равновесиеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > balanced condition
-
6 balanced condition of flame
• нормален пламъкEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > balanced condition of flame
-
7 three-phase balanced condition
nPROD disposición trifásica equilibrada fEnglish-Spanish technical dictionary > three-phase balanced condition
-
8 Balanced Twist
The twist is assumed to be balanced in a two-fold yarn when half as many turns per inch have been inserted in the doubling process, as were previously inserted in the opposite direction in each single thread. Theoretically, each turn of reverse twist in the doubling takes a turn out of the single twist, and in twisting together two single threads which contain, say, 20 turns per inch, the twist will be balanced when 10 turns of reverse T. have been made. It is not usual to obtain balanced T. in a two-fold yam, the number of twists in which more nearly approaches the number in the single threads, and, in this condition, very little twist is left in the single threads. (W. Watson.) -
9 balanced bridge condition
balanced bridge condition Gleichgewichtszustand mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > balanced bridge condition
-
10 condition
1) условие || обусловливать2) состояние || поддерживать (приводить в) определённое состояние3) положение; ситуация4) мн. ч. режим5) мн. ч. параметры7) выдерживать (напр. древесину)8) горн. подвергать обработке реагентами перед флотацией9) текст. испытывать степень влажности•conditions beyond the experience — условия ( полёта), выходящие за рамки опыта ( пилота);-
abnormal operating conditions
-
accident condition
-
actual operating conditions
-
added-value condition
-
adjoint boundary condition
-
adverse conditions
-
airworthy condition
-
alert condition
-
ambient conditions
-
anticipated operating conditions
-
application conditions
-
as-cast condition
-
as-deposited condition
-
as-drawn condition
-
as-extruded condition
-
as-forged condition
-
as-received condition
-
as-rolled condition
-
as-welded condition
-
asymmetrical conditions
-
asynchronous condition
-
atmospheric conditions
-
average operating conditions
-
balanced conditions
-
beet cutting conditions
-
boundary condition
-
breaking conditions
-
burning conditions
-
busy condition
-
characteristic condition
-
chemistry conditions
-
close conditions
-
cold furnace condition
-
compatibility condition
-
condition of indeterminacy
-
condition of static equilibrium
-
conjugating boundary condition
-
consistency condition
-
contact conditions
-
continuity condition
-
continuous conditions
-
controlled atmosphere conditions
-
controlled conditions
-
cost optimum condition
-
crack arrest conditions
-
crack extension conditions
-
crew physical condition
-
criticality conditions
-
current yield condition
-
cutting conditions
-
deadlock condition
-
debugging conditions
-
Derichlet's boundary condition
-
design conditions
-
dirt load condition
-
disabled condition
-
docking initial contact conditions
-
don't care condition
-
downstream stagnation conditions
-
dry-bulb conditions
-
dust condition
-
dyebath conditions
-
dynamic conditions
-
elliptic boundary condition
-
emergency condition
-
end fixity condition
-
energized condition
-
environmental conditions
-
equilibrium condition
-
equilibrium fuel burnup conditions
-
equilibrium xenon conditions
-
equipment-damaging condition
-
error condition
-
exception condition
-
existence condition
-
extreme conditions
-
fault conditions
-
faulty condition
-
field condition
-
firing conditions
-
flight conditions
-
flow conditions
-
fracture arrest conditions
-
fracture conditions
-
free surface conditions
-
freezing conditions
-
friction boundary conditions
-
frost buildup conditions
-
full power equilibrium xenon conditions
-
full-load conditions
-
fusing condition
-
gap condition
-
general yielding conditions
-
geological conditions
-
geometric boundary condition
-
geotechnical conditions
-
governing conditions
-
grinding conditions
-
grip conditions
-
hazardous weather conditions
-
high-resistance fault conditions
-
highresistance fault conditions
-
homogeneous boundary conditions
-
hostile conditions
-
humid condition
-
humidity conditions
-
hunting conditions
-
hygiene and sanitary conditions
-
hypobaric conditions
-
ice conditions
-
ice-bound conditions
-
icing conditions
-
impact conditions
-
induction condition
-
initial condition
-
in-lock condition
-
in-pile conditions
-
in-place conditions
-
in-plane boundary conditions
-
in-situ conditions
-
instrument meteorological conditions
-
jump conditions
-
karstic conditions
-
landing conditions
-
limiting condition
-
living conditions
-
load conditions
-
loading condition
-
local condition
-
local flow conditions
-
logical condition
-
lowest weather conditions
-
low-light-level conditions
-
machine conditions
-
machining conditions
-
making conditions
-
managed conditions
-
meteorological conditions
-
mill conditions
-
mining and geological conditions
-
mixed-boundary conditions
-
moding conditions
-
moisture conditions
-
motor load condition
-
mutual-testing conditions
-
natural boundary condition
-
natural conditions
-
near singing conditions
-
necessary condition
-
Newmann's boundary condition
-
Newton's boundary condition
-
no-load conditions
-
nominal conditions
-
normal conditions
-
off condition
-
off-design conditions
-
off-peak conditions
-
on condition
-
on-peak conditions
-
on-speed conditions
-
open-conductor operating conditions
-
operated condition
-
operating condition
-
operational conditions
-
operation conditions
-
out-of-balance condition
-
out-of-round condition
-
out-of-step conditions
-
out-of-tolerance conditions
-
overaged condition
-
overheating conditions
-
overload conditions
-
overpoled condition
-
overtempered condition
-
oxidizing conditions
-
peak load conditions
-
periodicity condition
-
permit conditions
-
petrophysical conditions
-
plane-strain condition
-
plant conditions
-
poor ground condition
-
postfault conditions
-
precipitation conditions
-
prefault conditions
-
process conditions
-
program stop condition
-
pulling condition
-
pulse conditions
-
pump-starving filter condition
-
quenched condition
-
quiescent condition
-
rated conditions
-
reaction conditions
-
ready condition
-
reductive conditions
-
reference friction conditions
-
refrigerating conditions
-
rigidity condition
-
roof conditions
-
room conditions
-
running conditions
-
runoff conditions
-
safety conditions
-
self-testing conditions
-
semistalled condition
-
service conditions
-
short-circuit conditions
-
side condition
-
simulated conditions
-
slipping condition
-
stability conditions
-
stabilized condition
-
stagnant conditions
-
standard condition
-
standby condition
-
starting conditions
-
start-oscillation condition
-
static conditions
-
static equilibrium conditions
-
steady-state condition
-
steady condition
-
storage conditions
-
stream conditions
-
strength condition
-
stress boundary conditions
-
stress condition
-
sufficient condition
-
surface condition
-
symmetrical conditions
-
takeoff conditions
-
technical conditions
-
temperature conditions
-
temper-brittle condition
-
terminal conditions
-
terrain undercarriage working condition
-
test conditions
-
test-bed conditions
-
thermal boundary conditions
-
thermal conditions
-
thermodynamic condition
-
traction-free boundary conditions
-
tractor underfoot condition
-
transient condition
-
trial conditions
-
turbulent conditions
-
turn-down conditions
-
unbalanced conditions
-
unballasted condition
-
under no-load conditions
-
unenergized condition
-
unmanned conditions
-
unpredictable conditions
-
unsteady-state condition
-
unsteady condition
-
upstream stagnation conditions
-
usage conditions
-
valve flow condition
-
viewing conditions
-
visibility reduced condition
-
visual meteorological conditions
-
wait condition
-
weather conditions
-
well production conditions
-
wet-bulb conditions
-
wind conditions
-
wing icing conditions
-
winter conditions
-
working condition
-
worst conditions
-
zero-wind condition -
11 нормален пламък
balanced condition of flamebalanced conditions of flameБългарски-Angleščina политехнически речник > нормален пламък
-
12 състояние на равновесие
balanced conditionbalanced conditionsequilibriumБългарски-Angleščina политехнически речник > състояние на равновесие
-
13 evenwichtstoestand
• balanced condition• equilibrium state• state of equilibriumNederlands-Engels Technisch Woordenboek > evenwichtstoestand
-
14 равновесное состояние
1) General subject: (термодинамической системы) equilibrium state (состояние термодинамической системы, характеризующееся при постоянных внешних условиях неизменностью параметров во времени и отсутствием в системе потоков. Состояние термодинамическ)2) Aviation: equilibrium condition3) Medicine: equilibration, equilibrium4) Engineering: balanced condition5) Economy: equilibrium state6) Oil: thermodynamical equilibrium7) Ecology: balance of equilibrium8) Polymers: balanced state9) Makarov: steady stateУниверсальный русско-английский словарь > равновесное состояние
-
15 установившийся режим
1) Aviation: stabilized rating, steady mode2) Naval: stationary regime3) Engineering: equilibrium conditions, settling behavior, steady conditions, steady run, steady state mode, steady-state behavior, steady-state regime4) Construction: steady-state condition5) Mathematics: steady-state operating conditions6) Automobile industry: stabilized conditions, cruise mode (работы двигателя)7) Telecommunications: steady operation, steady-state behaviour8) Physics: steady-state conditions9) Information technology: steady state10) Oil: equilibrium behavior, stationary behavior11) Mechanics: steady regime12) Coolers: balanced condition, equilibrium condition13) Household appliances: sustained mode14) Automation: routine, stabilized condition, steady state (работы), steady-state condition (напр. гидродинамической передачи), steady-state rating15) Quality control: state of equilibrium16) Makarov: settling behaviour, stable conditions17) Combustion gas turbines: state of cyclic operation (регенеративного теплообменника)Универсальный русско-английский словарь > установившийся режим
-
16 tasapainotila
yks.nom. tasapainotila; yks.gen. tasapainotilan; yks.part. tasapainotilaa; yks.ill. tasapainotilaan; mon.gen. tasapainotilojen tasapainotilain; mon.part. tasapainotiloja; mon.ill. tasapainotiloihinequilibrium (noun)* * *• balanced condition• balanced state• equilibriumfinance, business, economy• equilibrum -
17 равновесные условия
1) Oil: balance conditions2) Coolers: balanced condition, equilibrium condition3) Oilfield: equilibrium conditionsУниверсальный русско-английский словарь > равновесные условия
-
18 Gleichgewichtslage
-
19 из когда-либо
Из когда-либо (достигнутых)-- This was clearly the best balanced condition that had ever been achieved with this test rig. (... из когда-либо достигнутых на этом испытательном стенде)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > из когда-либо
-
20 на этом
На этом (стенде)-- This was clearly the best balanced condition that had ever been achieved with this test rig.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на этом
См. также в других словарях:
Balanced flow — In atmospheric science, balanced flow is an idealisation of atmospheric motion. The idealisation consists in considering the behaviour of one isolated parcel of air having constant density, its motion on a horizontal plane subject to selected… … Wikipedia
Balanced Trade — A condition in which an economy runs neither a trade surplus or a trade deficit. Under a balanced trade scheme between two countries, each country will agree to purchase as many goods as it sells to the other. A country looking to achieve… … Investment dictionary
balanced stock(s) — 1. That condition of supply when availability and requirements are in equilibrium for specific items. 2. An accumulation of supplies in quantities determined necessary to meet requirements for a fixed period … Military dictionary
Vincent van Gogh's medical condition — There is no consensus on the medical condition of Vincent van Gogh. Many competing hypotheses have been put forward. These include epilepsy, bipolar disorder, sunstroke, acute intermittent porphyria, lead poisoning and Ménière s disease. Symptoms … Wikipedia
on-speed condition — A condition of a propeller governor system in which the engine is turning at the speed selected by the governor. The centrifugal forces acting on the governor are exactly balanced by the compression or speeder ring. Pilot valve closes propeller… … Aviation dictionary
Zobel network — Linear analog electronic filters Network synthesis filters Butterworth filter Chebyshev filter Elliptic (Cauer) filter Bessel filter Gaussian filter Optimum L (Legendre) filter Linkwitz Riley filter … Wikipedia
Fuel injection — Fuel rail connected to the injectors that are mounted just above the intake manifold on a four cylinder engine. Fuel injection … Wikipedia
Wall Street Crash of 1929 — Black Tuesday redirects here. For other uses, see Black Tuesday (disambiguation). Crowd gathering on Wall Street after the 1929 crash. The Wall Street Crash of 1929 (October 1929), also known as the Great Crash, and the Stock Market Crash of 1929 … Wikipedia
Eye of Harmony — The Eye of Harmony, in the long running British science fiction television series Doctor Who , is the name given by the Time Lords to the artificially created black hole that provides nearly inexhaustible amounts of energy to their home planet of … Wikipedia
research and development — Introduction abbreviation R and D, or R & D, in industry, two intimately related processes by which new products and new forms of old products are brought into being through technological innovation. Introduction and definitions … Universalium
galvanometer — noun a device used to indicate the presence and direction of a small electric current, especially used to detect a null or balanced condition in a bridge circuit … Wiktionary